AlloCiné
Mon compte
Hans Zimmer, compositeur
Hans Zimmer a collaboré avec Barry Levinson (Rain Man en 1988, Toys en1992), Ridley Scott (Black Rain en 1989), Tony Scott (Jours de tonnerre en 1990, True romance en 1993, USS Alabama en 1995, The fan en 1996), John Badham (Comme un oiseau sur la branche en 1990, Nom de code : Nina en 1993, Drop zone en 1994), ou encore Peter Weir (Green card en 1990).
Hans Zimmer a également signé le score de La ligne rouge (Terrence Malick, 1999).
En 2000, il retrouve Ridley Scott pour Gladiator et John Woo pour M: I – 2.
Une production DreamWorks
La route d'Eldorado a été produit par les Studios Dream Works, la société de production créée par Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg et David Greffen. DreamWorks n'en est pas à son coup d'essai dans le domaine de l'animation, puisque ce studio est à l'origine du Prince d'Egypte en 1998.
En 2000, Dream Works s'associe à Aardman Animations et Allied Filmmakers pour produire Chicken Run (Nick Park & Peter Lord).
Les retrouvailles d'Elton John, Tim Rice et Hans Zimmer
Hans Zimmer, qui composa la partition du Roi Lion, retrouve Tim Rice et Elton John, qui avaient écrit respectivement écrit les paroles et la musique des chansons du film.
Jeffrey Katzenberg réunit Kline et Branagh
« Kevin et Kenneth sont d'immenses acteurs, doués d'un incroyable sens de l'humour. Kenneth est très pince-sans-rire, très sec, alors que Kevin peut-être un vrai clown. Ils fonctionnent génialement ensemble, et il suffit de les réunir pour déclencher un vrai feu d'artifice. Nous avons pu intégrer à l'histoire une bonne part de leur personnalité car ils forment, à l'instar de Tulio et Miguel, un «couple» pour le moins pittoresque. »
Des voix célèbres
Kevin Kline (Un poisson nommé Wanda) prête sa voix à Tulio, Kenneth Branagh (Beaucoup de bruit pour rien) à Miguel et Rosie Perez (Etat second) à Chel.
Edward James Olmos et Armand Assante participent également au film.
Dans la version française, José Garcia prend la place de Kevin Kline, alors qu'Antoine De Caunes se substitue à Kenneth Branagh, et Victoria Abril à Rosie Perez.
La modernité au service de la tradition
La tradition voulait que les décors des films d'animation soient réalisés avant d'être scannés, mais ceux de La route d'Eldorado ont directement été réalisés sur ordinateur grâce à un logiciel de peinture numérique 2D.
Ce processus que Dan Philips, superviseur numérique, baptise "tradinumérique" consiste à "réaliser d'abord une série d'esquisses de décors, puis à les scanner et à en finaliser la peinture en numérique. Il ajoute que ce "processus accélérait les retouches et permettait aussi d'extraire divers éléments d'un décor et de les re-combiner pour produire un environnement totalement nouveau."
La qualité de l'animation dans La route d'El Dorado doit également beaucoup à l'Elastic Reality Warp. Ce procédé, jusque-là utilisé pour le morphing, permet d'effectuer de subtiles distorsions de l'image, qui gagne alors en souplesse.
- Un p’tit truc en plus (2024)
- La Planète des Singes : Le Nouveau Royaume (2024)
- Le Deuxième acte (2024)
- The Fall Guy (2024)
- Back To Black (2024)
- Le Tableau volé (2024)
- Un homme en fuite (2024)
- Furiosa: une saga Mad Max (2024)
- Civil War (2024)
- Challengers (2023)
- Border Line (2023)
- Une affaire de principe (2024)
- Marcello Mio (2024)
- L'Amour ouf (2024)
- L'Esprit Coubertin (2024)
- Borgo (2023)
- Les Trois Fantastiques (2023)
- Anora (2024)
- Les Intrus (2024)
- Bad Boys Ride or Die (2024)